Certificado EMAS

Certificado EMAS

Nos es grato comunicaros que, en nuestro compromiso medioambiental, Artelatz Ingurumen Zerbitzuak, SL está inscrita en el registro del sistema comunitario de gestión y auditoría medioambientales (EMAS) para la actividad que lleva a cabo desde su sede.

 

“Euskera y naturaleza” excursión guiada por los alrededores de Oieleku (Oiartzun)

“Euskera y naturaleza” excursión guiada por los alrededores de Oieleku (Oiartzun)

Tomando como excusa la estrecha relación entre la lengua y la naturaleza, la fundación Gipuzkoako Parketxe Sarea ha organizado una excursión en Oiartzun, concretamente en el entorno de Oieleku, el sábado 26 de marzo. Será guiada por el vascólogo Luis Mari Zaldua Etxabe.
Los detalles del paisaje, los nombres de los lugares, los nombres de las plantas, los refranes sobre las estaciones, los matices de los colores, la tradición oral, la huella del ser humano…, serán algunas de las cuestiones o temas que se utilizarán a lo largo del camino.

El vínculo entre la naturaleza y el euskera es estrecho, porque en nuestra cultura, la relación entre el ser humano y la naturaleza viene de hace mucho tiempo atrás.
Testigos de la relación entre el euskera y la naturaleza son, por ejemplo, los refranes que recogen la influencia del nombre de los lugares, el clima y las oscilaciones interanuales de las estaciones en los seres vivos. Por otra parte, en los últimos años el método de estudio conocido como «ecología lingüística» tiene cada vez más fuerza.
Se quiere incidir en la «utilidad», sobre todo en el día a día, viendo cómo los agricultores y ganaderos han utilizado este conocimiento para ello. Para iniciar el aprendizaje de la atención a la tierra, a lo largo del recorrido, a medida que se vayan viendo los seres vivos y los paisajes culturales, el guía dará explicaciones utilizando preguntas y respuestas.
El punto de partida y llegada será el aparcamiento de Kauso en el camino de Artikutza y una de las paradas principales será Oieleku, un rincón realmente especial donde se encuentran unas extraordinarias hayas trasmochas rodeadas de paisajes impactantes y unos magníficos cromlechs. La excursión durará unas tres horas y su precio será de 5 €. Para quien quiera ir, la cita es a las 10 de la mañana. Es imprescindible la inscripción previa.
Para más información: arditurri@gipuzkoanatura.eus /

www. gipuzkoanatura.eus/943 495069.

La Mancomunidad de San Marcos, Ecoembes y Ecovidrio refuerzan la campaña de sensibilización medioambiental “¡Recicla! Los tótems del reciclaje” con puntos informativos

La Mancomunidad de San Marcos, Ecoembes y Ecovidrio refuerzan la campaña de sensibilización medioambiental “¡Recicla! Los tótems del reciclaje” con puntos informativos

De la mano de Artelatz, dio comienzo en diciembre de 2021   la campaña “Los tótems del reciclaje” que tiene como objetivo concienciar a la población de los 10 municipios de la Mancomunidad desde el 1 de diciembre de 2021 al 12 de abril de 2022. Esta campaña que se centraba en tótems informativos que están localizándose en diferentes espacios públicos del ámbito de la mancomunidad, está reforzada con la presencia puntos informativos atendidos por dos educadores ambientales. Desde el lunes 7 de marzo la campaña de refuerzo arrancó en Errenteria y se alargará durante los meses de marzo y abril hasta cubrir, durante 40 días, los municipios que integran la Mancomunidad de San Marcos. En el punto informativo, la ciudadanía que se acerque podrá resolver dudas sobre cómo realizar la correcta separación de los residuos que generan en su hogar, así como, participar en el sorteo de una cesta con productos del país. La campaña busca reforzar y animar a pie de calle a recoger separadamente más y mejor proporcionando la información necesaria para una correcta separación de envases de plástico, metálicos y tipo brik, así como los envases de vidrio, papel y cartón.

Esta campaña de refuerzo sigue el calendario fijado para los tótems. La semana pasada estuvo en Errenteria y esta semana en Pasaia y Urnieta. Posteriormente, llegará al resto de municipios de la mancomunidad.

Artelatz dinamiza el encuentro de jóvenes europeos para compartir experiencias organizado por la Fundación  del Cambio Climático de Gipuzkoa (Naturklima)

Artelatz dinamiza el encuentro de jóvenes europeos para compartir experiencias organizado por la Fundación del Cambio Climático de Gipuzkoa (Naturklima)

Alumnado de Menen (Bélgica) y Tolosa (Gipuzkoa) han compartido un intenso programa de actividades y visitas dentro de los Encuentros Generation Z & Climate Ghange, que ha organizado la Fundación del cambio climático de Gipuzkoa (Naturklima) por orden del  Departamento de Medio Ambiente y Obras Hidráulicas de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

El encuentro comenzó el día 9 de marzo con una bienvenida protagonizada por Mónica Pedreira, Directora del citado Departamento,  seguida de la presentación del Observatorio para el cambio climático de Gipuzkoa realizada por todo su equipo técnico.

A continuación fue Artelatz quien llevó a cabo una sesión de trabajo gamificada con todas las personas participantes dinamizándola en ocho grupos de trabajo. Siguiendo como hilo conductor un Trivial Pursuit adaptado a las circunstancias, la misión era superar preguntas, retos y propuestas concretas para contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible en general, y a la ralentización del cambio climático y al consumo sostenible en particular. Los retos digitales y los brain treasers fueron seguramente los recursos que más contribuyeron al trabajo en equipo necesario para superar los retos y conseguir las 9 piezas necesarias.

La dinámica terminó con un repaso de lo aprendido y un espacio para la reflexión que quedó reflejada en un panel digital en el que pudo observarse claramente la preocupación de la juventud europea por el Cambio Climático sí, pero que prioriza la paz y la salud para todas las personas por encima de todos los demás objetivos.

Horra, horra, gure Olentzero!

Horra, horra, gure Olentzero!

Siguiendo la tradición anual, durante el mes de diciembre hemos recibido la visita de Olentzero en el parketxe Anduetza de Zegama. En pequeños grupos y cumpliendo con rigor las medidas de prevención de la salud, los niños y niñas, así como todas las familias que se han acercado lo han recibido muy ilusionados. Tras escuchar su historia y entregar las cartas con sus peticiones, han elaborado sus propios talos. Con estas sesiones de gran éxito se pone fin al programa especial de los parketxes de Gipuzkoa.
A pesar de que ha sido un año complicado y convulso debido a la pandemia de la COVID-19, se han registrado muy buenos resultados en la red de parketxes de Gipuzkoa. En total se han atendido cerca de 39.000 visitantes en Iturraran de Pagoeta, Arditurri de Aiako Harria, el museo Barandiaran y Lizarrusti de Aralar, Anduetza y Arantzazu de Aizkorri-Aratz. Los centros escolares han seguido acudiendo a los parques naturales y las actividades especiales dirigidas a toda la ciudadanía han tenido una excelente acogida. Asimismo,  www.gipuzkoanatura.eus ha tenido un amplio seguimiento, con 59.000 visitantes únicos y 88.000 visitas.
Para el año que viene tenemos un buen número de planes y nuestro deseo es seguir compartiéndolos con todos vosotros.

¡Gracias a todos y todas!